Personally, when I feel like yelling, the best approach for me is to try to relax my chest. That's where the tension builds up. If I can make the tension go away, I don't feel like yelling.
Even though the external situation doesn't change at all.
Agency - it's a beautiful thing.